Ausstellungsserie

Wurzeln der Moderne in der Ukraine

Der Special-Focus zur Triennale der Moderne 2022 und ihrer Auftaktveranstaltung widmete sich den Wurzeln und dem Erbe der Moderne in der Ukraine. Angesichts des fortdauernden Krieges und der besonderen Bedeutung des baukulturellen Erbes wurde die Ausstellung und ihre Themen auch nach 2022 weiter verfolgt. Ein sechster Ausstellungsteil wurde 2024 realisiert. Dank entsprechender Förderung ist nun geplant, die einzelnen Ausstellungsteile auch wandern zu lassen. Die erste Station ist Chemnitz, die Europäische Kulturhauptstadt 2025, wo vom 18. November 2024 bis zum 18. Januar 2025 drei Ausstellungsteile zu sehen sind. Von dort geht es weiter ins ukrainische Charkiw.

Modernism in Ukraine

Modern roots and heritage from Lviv to Kharkiv

Die Ausstellungsserie war Auftakt zu einer länderübergreifenden Kooperation, die im Rahmen der Initiative für eine „European Triennial of Modernism (ETOM)“ mit wechselnden Partner*innen und innerhalb des gemeinsam mit DOCOMOMO International und ICOMOS begründeten „Strategic Triangle for Modernism“ weiter ausgebaut werden soll. Sie steht als Wanderausstellung zur Verfügung, die – je nach Anlass und Räumlichkeiten – komplett oder in Teilen gezeigt werden kann. Hier eine Übersicht der nächsten Stationen:

18. November 2024 bis 18. Januar 2025:

Ausstellung »Modernism in Ukraine« zu Gast in Chemnitz

Drei Kapitel der sechsteiligen Ausstellungsreihe zur Architekturmoderne in der Ukraine sind ab sofort im Wirkbau in Chemnitz, der Europäischen Kulturhauptstadt 2025, zu sehen. Die exemplarisch gewählten Ausstellungteile 3, 4 und 6 zeigen mit je rund zwei Dutzend Ausstellungstafeln

das Werk von Architekten jüdischer Herkunft in Lviv,
das imposante Ensemble des Svoboda-Platzes mit dem Derzhprom-Gebäude in Charkiw sowie
eine Auswahl der 1930 im Rahmen eines internationalen Wettbewerbs entstandenen Entwürfe für das ukrainische Staatstheater.

Ort: Wirkbau, Haus A, Lothringer Str. 11, 09111 Chemnitz
Öffnungzeiten: 18.11.–14.12.2024 + 16.–18.12.2025, je Do–Sa, 14–18 Uhr

Alle drei Themenstrecken unterstreichen die Bedeutung, welche die Ukraine in der Entwicklung der Architekturmoderne einnimmt und sensibilisieren für das gemeinsame europäische Erbe dieser bewegten Epoche und die Verheerungen des Krieges in der Ukraine.

Die mit Mitteln des Bundes finanzierte Ausstellungsreihe entstand in Kooperation mit ukrainischen und polnischen Wissenschaftlerinnen. Sie wurde 2022 im Rahmen des Festivals „Triennale der Moderne“ entwickelt und erstmalig in Berlin gezeigt. Die derzeitige Installation in Chemnitz wird unterstützt durch das Auswärtige Amt, Kul’tura e.V. sowie das Ukrainische Institut in Deutschland. Nach Chemnitz soll die Ausstellung weiter nach Charkiw wandern.

Am 6. Dezember 2024 sowie am 18. Januar 2025 werden besondere Programme stattfinden, bei denen die ukranische Wissenschaftlerin Svitlana Smolenska durch die von ihr entwickelten Ausstellungsteile führen wird und auch die Kuratoren des Projekts vertreten sein werden.

Vortrag / Ausstellungsrundgang: 6.12.2024, 16–18 Uhr
- Olga Pischl, Städtepartnerschaftsverein Steglitz-Zehlendorf e. V. : Grußwort und Ausblick
- Ben Buschfeld, buschfeld.com:
  Introduction about the exhibition and its context (in German and/or English)
- Prof. Dr. Svitlana Smolenska:
  Guided author´s tour to chapters 4 + 6 (in English and/or Ukrainian)
Finissage: 18.1.2025, 14-19 Uhr
(Programm wird noch bekannt gegeben)

Weitere Unterlagen und Presse-Download

Die komplette Ausstellungsserie

Modern Roots and Heritage of Kharkiv and Lviv

Die Organisatoren freuen sich über Kooperationen. Für Anfrage zu einer Ausstellungsübernahmen senden SIe uns bitte Anfrage per E-Mail.

Es existieren folgende Ausstellungsteile

Teil #1 (Laufzeit 2.10.2022 – 21.10.2022)
Sa, 1.10., 19:45 Uhr: Vernissage Foto-Ausstellung
Lviv Modernism: Let buildings speak.
Visual story of Lviv modern housing architecture
Partner*in: Lviv Centre for Urban History (LCUH); Autor*in / Fotograf*in: Myroslava Liakhovych Myroslava Liakhovych (assoziierte Forscherin am Zentrum für Stadtgeschichte, Lviv / zur Zeit an der ETH Zürich – Institut für Geschichte und Theorie der Architektur); Termin: Eröffnung am 01. Oktober, 19:30 Uhr, im BHROX, als Abendprogramm des zweiten Tages der Auftaktveranstaltung der Triennale der Moderne 2022

Teil #2 (Laufzeit 28.10. – 9.11.2022)
Do, 27.10. , 19:30 Uhr: Vernissage Foto-Ausstellung
City, Architecture, Modernism –
Public buildings of the interwar period in Lviv
Partner*in: International Cultural Centre (ICC), Krakow in Kooperation mit Museum of Architecture in Wrocław (MAW); Autor*in / Fotograf*in: Michal Wisniewski (ICC), Żanna Komar (MAW), Andrzej Szczerski (MAW), Pawel Mazur (Fotografie); Ort: BHROX bauhaus reuse

Teil #3 (Laufzeit 14.11. – 24.11.2022)
So, 13.11., ab 18:00 Uhr: Eröffnung Tafel-Ausstellung
Die Moderne in Lviv und der Beitrag jüdischer Architekten*innen.
Ferdynand Kassler – Erfinder der galizischen Moderne
Partner*in: Lviv Polytechnic National University Autor*in / Fotograf*in: Bohdan Cherkes in Zusammenarbeit mit Yulia Bohdanova und Igor Kopyliak; Ort ab 20:00 Uhr: TU Architekturgebäude

Teil #4 (Laufzeit 14.11. – 24.11.2022)
So, 13.11., ab 18:00 Uhr Eröffnung Tafel-Ausstellung
Svoboda (Freedom) Square Ensemble in Kharkiv [*]
Partner*in / Autor*in: Svitlana Smolenska (assoziierte Forscherin an der Kharkiv School of Architecture, Technischen Universität Berlin und der der Technischen Hochschule OWL, ICOMOS Ukraine); Ort: BHROX bauhaus reuse

Teil #5 (Laufzeit: Mo, 28.11. – 16.12.2022, 12:00-20:00 Uhr)
Ukrainian Socialist Postmodernism
Partner*in: Urban Forms Center (UFC), Kharkiv Autor*in / Fotograf*in: Ievgeniia Gubkina und Pavlo Dorogoy (Fotografie); Ort: BHROX bauhaus reuse

Teil #6 (Laufzeit 16.4. bis 12.5.2024, 12:00–20:00 Uhr)
The International Competition for
Kharkiv Mass Musical Theater with 4,000 seats from 1930 [*]
Partner*in / Autor*in: Svitlana Smolenska (ICOMOS Ukraine, assoziierte Forscherin am Department of Construction, Architecture and Design of the Kherson State Agrarian and Economic University, der Technischen Universität Berlin und der Technischen Hochschule OWL); Ort: BHROX bauhaus reuse – Ausstellungseröffnung kombiniert mit Präsentation des Docomomo Journals No. 70, Workshop-Talk und Diskussion

Kooperationspartner*innen
der Wanderausstellungen

ICOMOS International
DOCOMOMO International
BMWSB – Bundesministerium für Wohnen,
Stadtentwicklung und Bauwesen
Auswärtiges Amt
Ukrainisches Institut in Deutschland
Kultura e. V.
Städtepartnerschaftsverein
Steglitz-Zehlendorf e. V.

Organisation, Kuration, Layout und Produktion

BHROX bauhaus reuse / zukunftsgeraeusche GbR –Kuration und Koordination: Robert K. Huber, Produktion: Peter Winter
In Abstimmung und Co-Kuration mit:
Ben Buschfeld, buschfeld.com –
graphic and interface design

Projektrahmen

ein Projekt im Rahmen der Initiative „European Triennial of Modernism (ETOM)“

In inhaltlicher Zusammenarbeit mit:

Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf
Centre for Urban History, Lviv (CUH)
International Cultural Centre Krakow with Museum of Architecture Wrocław
Lviv Polytechnic National University
Urban Forms Center Kharkiv
Kharkiv National University of Civil Engineering and Architecture
Svitlana Smolenska, affiliate researcher at Kharkiv School of Architecture, Technical University of Berlin and OWL University of Applied Sciences and Arts, back then funded by the Volkswagen Foundation
Gesellschaft zur Erforschung des Lebens u. Wirkens deutschsprachiger jüdischer Architekten
IfA – TU Berlin
Bundesinstitut für Kultur u. Geschichte der Deutschen im östlichen Europa
House of Arts Brno